Plný název hry : Sam & Max Episode 3: The Mole, the Mob and the Meatball

V kanceláři detektivů Sama a Maxe opět zazvoní telefon a komisař vám zadá další případ. Mafiáni shračkami, jedna ze skupin organizovaného zločinu zde ve městě. Tato skupina zločinců se ukrývá vzábavném parku akasinu. A naše dvojka detektivů musí zachránit tajného agenta, protože se už několik týdnů neozval.

Rozhlédněte se po kanceláři a podívejte se na lístek před dírou krysáka Jimmyho. Na zemi seberte kartu a běžte ven. Na ulici jděte vpravo před Boscův obchod a prohlédněte si oba novinové automaty. Také se zaměřte na automat vpravo, místo žvýkaček vněm jsou prášky proti depresi. Vstupte do obchodu a popovídejte si sBoscem. Bosco si myslí, že Hračkářská Mafia chce něco doručit do jeho obchodu, ale Bosco má nový ochranný systém B-TADS 2. Opusťte obchod a jděte kSybile. Pohovořte si se Sybilou a na kaktusu vlevo si všimněte webové kamery.

Venku nasedněte do vašeho auta a jeďte do zábavného parku akasina. Pohovořte si schlápkem co má na hlavě masku medvěda. Úplně nalevo si můžete přečíst něco o historii sendvičů smasovými kuličkami. Pokračujte vpravo kautomatu ve tvaru bandity se zbraní. Zatáhněte za ruku se zbraní, vyhrajete, ale žádná odměna se nekoná. Na chvíli se objeví šéf kasina a pak jde nazpět. Musí říct stráží heslo, aby prošel dál. Zkuste se dostat do dveří, ale bohužel neznáte správné heslo. Kousek vlevo se nachází automat Whack Da Ratz, napravo od automatu jsou pravidla. Zděr se objevují dva druhy obrázků skrysami. Musíte střílet do těch soranžovým pozadím, až jich střelíte 20, vyhrajete cenu. Pokud strefíte krysu se žlutým pozadím, odečte se vám bod. Vhoďte do automatu minci (máte ji vinventáři) a po výhře získáte magnet na ledničku. U stolu na poker si promluvte s krupiérem a pak s Leonardem Steakcharmerem, hráčem indiánského pokeru. Zahrajte si s Leonardem indiánský poker, ať víte, jak hra probíhá. Vždy dostanete kartu, položíte si ji na čelo a musíte uhádnout, jestli máte vyšší či nižší kartu než protihráč. Samozřejmě Leonardo podvádí a my se podíváme jak. Vlevo je vchod ve tvaru obličeje klauna, podívejte se na jeho nos, je lesklý, takže Leonardo vždy vodrazu vidí jakou má kartu. Použijte tedy kartu zinventáře na klaunův nos a hrajte indiánský poker znovu. Leondardo dostane nízkou kartu a díky Samově kartě na nose klauna si bude myslet, že vyhrál. Vsaďte si tedy jednu minci (We'll bet) a vyhrajete celých deset miliónů mincí. Odejděte zkasina a...

...běžte do Boscova obchodu. Od Bosca si za deset miliónů mincí kupte štěnici (odposlech) ve tvaru brouka a jeďte zpět do kasina. Použijte štěnici na strážce a jděte znova hrát na automat ve tvaru bandity. Opět vyhrajete a opět ze dveří vyjde šéf a také znova řekne heslo, které se tentokrát zaznamená do štěnice. Seberte brouka (štěnici) ze zdi, dozvíte se heslo. Oslovte strážce a heslo mu řekněte, dostanete se do další místnosti. Tady vás osloví šéf a nabídne vám práci u Hračkářské Mafie. Nabídku přijměte (Sounds Good) a hned dostanete tři úkoly, abyste byli přijati mezi rodinu. Za prvé musíte do Boscova obchodu dostat produkt od Mafie shračkami (medvídka). Druhým úkolem je umlčet Sybilu, zabít ji. A posledním třetím úkolem je, že musíte najít původní sendvič smasovými kuličkami. Ukončete rozhovor a jděte kousek vpravo. Na zdi jsou monitory, které sledují kasino, ale také Sybilinu kancelář. Odejděte ztéto místnosti a vherně si prohlédněte stojan, kde byl sendvič a také automat ve tvaru bandity. Banditovi chybí ruka, se kterou se hraje.

Vydejte se před Boscův obchod a pokuste se promluvit sčlenem Hračkářské Mafie. Jelikož neodpovídá, tak se na něj vykašlete a vstupte do obchodu. Bosca se znovu zeptejte na jeho ochranný systém B-TADS 2 a pak mu řekněte, že je venku Hračkářská Mafie. Bosco venku uvidí jednoho zčlenů, bude vyděšen a stále bude pozorovat co se děje venku. Kousek vlevo je B-TADS 2, speciální kamera. Na tuto kameru použijte magnet zautomatu, čímž se kamery zbavíte. Na stolek u hlavního vchodu položte krabici smedvídkem, do obchodu vstoupí člen Mafie a pozdvižením palce naznačí, že je první úkol splněn. Nyní se vydejte kSybile. Se Sybilou si pohovořte, dozvíte se, že je trochu nervózní, protože tuší, že ji někdo chce zabít. Je tak moc nervózní, že stále pije kafe, ale zprázdného hrknu. Znova se podívejte na webovou kameru na kaktusu vlevo a střelte do Sybila hrnku na kafe. Rozbijete jej a Sybila na chvíli omdlí, ale chybí zde krev. Sybila se za chvíli probudí a vytáhnete nový hrnek. Hrnek na kafe seberte a jděte do Boscova obchodu. Vzadu vobchodě jsou přísady, použijte na ně hrnek a naplníte ho kečupem. Zpět u Sybily položte hrnek na její stůl a vystřelte do něj. Šéf přes kameru uvidí, co se stalo a druhý úkol je považován za splněný.

Teď už jen musíte najít původní sendvič smasovými kuličkami. Běžte do vaší kanceláře. Tady najdete Leonarda jak má ''obchodní jednání'' skrysákem Jimmym. Při rozhovoru sLeonardem vyčerpejte první tři možnosti od Sama a mluvte se Samem. Ten si povšimne, že zbraň je pouhá hračka a Leonarda zpacifikuje. Nyní se budete u Leonarda snažit vymámit, kam ukryl sendvič. Leonarda odmítá promluvit, ale je velice háklivý na nadávky na svou matku. Sam a Max do něj tedy začnou rýpat a teď je to ve vašich rukou. Musíte mu říct několik nadávek, každá začíná ''Yo, mama's so'', pak nějaký druh nadávky a ještě se nabídne druhá část nadávky. Aby Leonardo promluvit, musíte použít tyto kombinace:

Yo, mama's so fat... She has more folds than an origami accordion!

Yo, mama's so perky... The only time she's low is at a limbo contest!

Yo, mama's so vulgar... Her mouth would make a longshoreman blush!

Yo, mama's so punctual... She showed up early for her own funeral!

Yo, mama's so thrifty... She brings coupons to the penny arcade!

Tímto jste Leonarda skoro utrápili a konečně vám vyzradí, kam sendvič schoval. Sendvič je uschován vautomatu ve tvaru bandity. Ruka bandity je kousek za stolem, Sam ji hned sebere. Jeďte do kasina a ruku vraťte banditovi. Zatáhněte za banditovu ruku a vyhrajete původní sendvič smasovými kuličkami. Tímto jste splnili všechny tři úkoly a budete přijati mezi Hračkářské Mafiány, ale ještě předtím si hlavní šéf sundá masku a ukáže se, že je to krtek (tajný agent), kterého Sam a Max hledají. Sam vyřkne tajné znamení a tím se prozradí. Mafiáni vás budou sledovat a střílet po vás. Bohužel vaši nepřátelé mají neprůstřelné pneumatiky, takže se jich budete muset zbavit jinak. Vytáhněte zbraň a střílejte do značek nahoře, jakmile se budete blížit ke zúžené cestě, tak značka spadne a Mafiáni nebudou mít kam uhnout. Teď je na řadě hlavní šéf. Sam a Max se vydají do kasina do zadní místnosti. Vsupte do dveří se zákazem vstupu. Ocitnete se vtovárně na výrobu medvídků. Krtek vás zhypnotizuje jedním ze svých medvídků, hypnóza ale nezabere, ovšem Sam sMaxem budou velice dobře hrát. Krtek vám přikáže zastřelit Maxe, použijte tedy náhražku zbraně od Leonarda a jakoby Maxe zastřelte. Sledujte zábavnou scénu a potom běžte vlevo ke stolu. Vezměte šroubovák, který použijte na automat ve tvaru bandity. Sam vymontuje mikrofon shláškou ''You're on fire''. Mikrofon vložte do kontejneru vzadu za strojem. Upravený medvídek vypadne vedle a vy jej seberte. Upraveného medvídka použijte na krtka Harryho, ten uteče pod trubici, co předtím vysála Maxe. Teď už jen zatáhněte za páku a sledujte závěrečnou animaci.

KONEC.